馬來西亞外交部發出的良民證是英文版的 (如圖), TECO官員建議最好是翻譯成中文
以下是我的中文譯本, 提供給大家參考嚕!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 偶是分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
馬來西亞外交部領事事務所
Wisma Putra, No. 1, Jalan Wisma Putra, 電話 : 603-8887 4000
Presint 2, 62602 Putrajaya, 傳真 : 603-8889 2923
Malaysia.
(050)380/2-2
xxxx年x月x日
敬啟者
謹此證明OOO小姐 護照號碼 xxxxxxxxx 呈交馬來西亞外交部領事事務所於xxxx年x月x日簽署之宣誓書,馬來西亞政府確定她是一個良好行為的公民。
代表秘書長
馬來西亞外交部領事事務所
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 偶是分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~